Rescate de las técnicas alfareras de Pitrén
Alfarería Pitrén
Desde el 2013, un grupo de treinta mujeres, han puesto atención en el rescate de una tradición de larga data que está cercana a su ocaso: la cerámica de Pitrén, una de las tradiciones alfareras más antiguas en el territorio nacional.
Sus paisajes de ríos, lagos y montañas, vieron renacer el interés de sus habitantes. Después de 800 años se hacen de nuevo cerámicas tipo Pitrén en la Comuna de Panguipulli, buscando replicar el trabajo de sus ancestros, que hicieron alfarería del año 600 al 1200 en estos parajes.
El propósito de esta iniciativa es volver a dar aliento a esta técnica que aún vive en la oralidad de pocos y ancianos habitantes de Panguipulli, también busca ser una oportunidad concreta de sustento económico para los participantes de la Agrupación. Además de ser un espacio para la expresión es una oportunidad para los habitantes de trasladarse y conectarse con su identidad histórica para revivirla, sentirla y transmitirla.
«Desde 2013, con la gestión de María Jesús Seguel, treinta mujeres se han motivado a recuperar la tradición alfarera Pitrén, a través de postulación a fondos del CNCA, así como por sesiones de corrección y trabajo en equipo que han ayudado a fijar el funcionamiento de esta agrupación. De igual forma apoyó a las artesanas ceramistas, haciendo posible la participación en la Feria Pura Cerámica en Mayo de 2017 en Santiago de Chile.»
Directiva:
Presidenta Gisela Gutierrez
Vicepresidenta: Jacqueline Molina: Vicepresidenta
Secretaria: Marcia Treulem
Tesorera: Oriana García.
Contacto:
Gisela Gutiérrez
Teléfono: +569 65348336
Productos
-
Olla Rana / Ketru Metawe
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenOlla ceremonial con alusión a los animales del entorno cotidiano. Cuello cilíndrico. Dos asas en cuello. Cuerpo globular con rana en sobrerelieve. Recipiente zoomorfo – forma animal 8 cm - 10 cm: $15.000 11 cm - 15 cm: $18.000 16cm - 18 cm: $21.000 19cm - 22 cm: $24.000$15.000–$24.000 -
Jarro una Boca / Metawe Kiñe Wün
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenRecipiente de uso ritual, donde su boca cerrada simula una pérdida permanente. Jarro asimétrico zoomorfo con dos bocas con cuellos y un asa puente uniéndolos. Una de las boca cerrada con pastillaje simulando ojos y boca. Base plana. Original en el Museo Regional de la Araucanía, Temuco Original en el Museo Chileno de Arte Precolombino Museo Lago Ranco Museo Andino 8 cm - 10 cm: $15.000 11 cm - 15 cm: $18.000 16cm - 18 cm: $21.000 19cm - 22 cm: $24.000$15.000–$24.000 -
Calabaza / Waza
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenVasija alusiva al alimento cotidiano. En formato pequeño para uso ceremonial funerario. Vasija de cuerpo globular y cuello abierto con 5 incisiones verticales sobre el cuerpo. Dos asas de tipo cinta a los costados. Base plana. Original en el Museo Chileno de Arte Precolombino Recipientes fitomorfos – forma vegetal 8 cm - 10 cm: $12.000 11 cm - 15 cm: $16.000 16cm - 18 cm: $20.000 19cm - 22 cm: $24.000$12.000–$24.000 -
Calabaza Muerta /
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenVasija fitomorfa de uso funerario. La perforación bajo el asa se cree fue hecha para inutilizarla una vez muerto su dueño. Vasija de cuerpo globular y cuello abierto con 6 incisiones verticales sobre el cuerpo. Un asas de tipo cinta entre el cuello y la base. Una perforación bajo el asa. Base plana. Original en el Museo Chileno de Arte Precolombino Recipientes fitomorfos – forma vegetal 8 cm - 10 cm: $15.000 11 cm - 15 cm: $18.000 16cm - 18 cm: $21.000 19cm - 22 cm: $24.000$15.000–$24.000 -
Cuenco / Shikulla
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenVasija simétrica de uso doméstico para guardar semillas. Cuerpo globular y abertura en la cara superior. Original en el Museo Regional de la Araucanía en Temuco. Forma cotidiana 10 cm - 12 cm: $8.000 16 cm - 18 cm: $10.000 19 cm - 22 cm: $14.000$8.000–$14.000 -
Traductor / Zumo Machiñ
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenRecipiente antropomorfo de sexo masculino para uso ceremonial aludiendo a uno de sus integrantes. Presenta una abertura en la parte superior de la cabeza, ojos, nariz, boca, orejas y brazos modelados en sobrerelieve. Tiene 2 piernas. Original en el Museo Regional de la Araucanía, Temuco Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Ahumador / Fitxunkelu
Cerámica, KO, WidülafkenObjeto globular con 5 bocas y un asa para uso ceremonial. Original en el Museo Regional de la Araucanía de Temuco Forma Cotidiana 8 cm – 9 cm: $16.000 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $22.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$16.000–$28.000 -
Pañi – Pulli
Cerámica, KO, WidülafkenJarro ceremonial con alusión a los animales del entorno cotidiano. Se reconoce por las dos cabezas de puma, cuerpo globular con una boca. Recipiente zoomorfo – forma animal -
Jarro Rana / Ketru Metawe
Cerámica, KO, WidülafkenJarro ceremonial con alusión a los animales del entorno cotidiano. Cuello cilíndrico. Asa puente tipo cinta de sección elíptica. Cuerpo globular con patas en sobrerelieve a ambos lados. Base plana. Original en el Museo Regional de la Araucanía de Temuco Original en el Museo Nacional de Historia Natural Recipiente zoomorfo – forma animal 6 cm - 7 cm: $10.000 8 cm - 10 cm: $15.000 11 cm - 15 cm: $18.000 16cm - 18 cm: $21.000 19cm - 22 cm: $24.000$10.000–$21.000 -
Jarrito / Pichi Metawe
Cerámica, KO, WidülafkenRecipiente para uso doméstico o ritual. Vasija simétrica de cuerpo globular, de estructura restringida con cuello y perfil inflectado. Labio redondeado, cuello cilíndrico y base convexa. Posee un asa cinta de sección circular que nace en la parte media del cuello y se extiende en la sección superior del cuerpo. Original en el Museo Regional de la Araucanía en Temuco. Forma cotidiana 6 cm - 7 cm: $8.000 8 cm - 10 cm: $12.000 11 cm - 15 cm: $16.000 16cm - 18 cm: $20.000 19cm - 22 cm: $24.000$8.000–$20.000 -
Olla / Ragchalla
Cerámica, KO, WidülafkenRecipiente para almacenamiento de alimentos o uso ceremonial funerario. Cuello cilíndrico. Posee dos asas cinta de sección elíptica que nacen en la parte media del cuello y se extienden hasta el comienzo del cuerpo. Base convexa. Original en el Museo Regional de la Araucanía de Temuco. Forma Cotidiana 6 cm - 7 cm: $8.000 8 cm - 10 cm: $12.000 11 cm - 15 cm: $16.000$8.000–$20.000 -
Nueva Luz / Wänglen
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenRecipiente antropomorfo de sexo femenino alusivo a la maternidad. Presenta una abertura en la parte superior de la cabeza, ojos, nariz, orejas, brazos y piernas modelados en sobrerelieve. Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Mujer Encinta – Zömo Piñën
Cerámica, KÜTRAL, WidülafkenRecipiente antropomorfo de sexo femenino alusivo a la maternidad. Presenta una abertura en la parte superior de la cabeza, ojos, nariz, orejas y brazos modelados en sobrerelieve. Original en el Museo Regional de la Araucanía, Temuco Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Jarro Lagartija / Filkün Metawe
Cerámica, KO, WidülafkenJarro ceremonial con alusión a los animales del entorno cotidiano. Cuello cilíndrico. Asa puente tipo cinta de sección elíptica. Cuerpo globular con patas en sobrerelieve a ambos lados. Base plana. Recipiente zoomorfo – forma animal 6 cm - 7 cm: $10.000 8 cm - 10 cm: $15.000 11 cm - 15 cm: $18.000 16cm - 18 cm: $21.000 19cm - 22 cm: $24.000$20.000–$32.000 -
Joven Canelo / Weche Follë
Cerámica, KO, WidülafkenRecipiente antropomorfo de sexo masculino. Presenta una abertura en la parte superior de la cabeza, ojos, nariz, orejas y brazos modelados en sobrerelieve. Tiene 2 piernas. Original en el Museo Andino, Viña Santa Rita Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Narrador – Ngtram tu Chefe
Cerámica, KO, WidülafkenRecipiente antropomorfo de sexo masculino para uso ceremonial o funerario. Presenta una abertura en la parte superior de la cabeza, ojos, nariz, orejas y brazos modelados en sobrerelieve. Tiene 2 piernas. Original en el Museo Andino, Viña Santa Rita. Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19 cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Hombre Del Sonido de la Pifilca / Pifilcatuchefe
Cerámica, KO, WidülafkenVaso ceremonial con figura de un hombre tocando un pito o pifilca. Presenta cejas, ojos, nariz, boca y brazos modelados en sobrerelieve. Las orejas estan perforadas a modo de dos pequeñas asas. Original en el Museo Nacional de Historia Natural Recipiente antropomorfo – forma humana 10 cm - 12 cm: $20.000 13 cm - 15 cm: $24.000 16 cm - 18 cm: $28.000 19cm - 20 cm: $32.000$20.000–$32.000 -
Jarro Asa Puente / Piwüchen-Metawe
Cerámica, ÜKU, WidülafkenArtesana: Silvia Maripan Agrupación: Widülafken Técnica: Cerámica Pitrén Interpretación: El pastillaje o decoración de la boca sellada, simula en cierre permanente de una de las bocas. Se asocia con alguna perdida que no volverá. Precio: - pequeño, 8cm-10cm: $13.000 - mediano, 12cm-14cm: $18.000 - grande, 16cm-18cm: $21.000$13.000–$21.000 -
Venus de Pitrén Grande
Cerámica, Colecciones, ÜKU, WidülafkenArtesana: Agrupación: Widülafken Técnica: Cerámica Pitrén VENUS DE PITRÉN / FËNU ZOMO: Explícitamente representa un cuerpo de mujer. Esta, al igual que la Huala, hace alusión a la Maternidad. - 8cm - 10 cm: $16.000 - 12cm - 14cm: $20.000 - 16cm - 28cm: $24.000$16.000–$24.000 -
Jarra con Asa Puente / Epu-metawe
Cerámica, ÜKU, WidülafkenArtesana: Silvia Maripan Agrupación: Widülafken Técnica: Cerámica Pitrén Interpretación: En el contexto actual, se escuchan historias sobre el cierre de reuniones entre autoridades de las comunidades, donde si bien se llega a acuerdos, cada autoridad toma de su propia boca, aunque tenga un mismo cuerpo. - 8cm - 10 cm: $13.000 - 12cm - 14cm: $18.000 - 16cm - 28cm: $21.000$13.000–$21.000